xmas-market

一年一度的歐洲重要聖誕市集,香甜酒香撲鼻,各式薑餅和特色手工飾品,洋溢溫馨熱鬧的中世紀復古風情!


聖誕市集又稱為Christmas Market(德文:Weihnachtsmarkt),源自中世紀的德國,為了紀念耶穌誕生而開始的節日;聖誕節前約四周舉行的臨時街市,歐洲各城鎮開始在廣場擺攤和舉行各式聖誕活動,街道上布滿彩燈,美食飄香,主要盛行於德國和德語區,以及其周邊國家。


依照基督教風俗,聖誕市集開市當日,由一名小孩扮演耶穌降生的故事,
一開始是為了準備過冬,人們販售聖誕相關的用品、食物、裝飾品、禮物,伴隨傳統民俗歌舞活動,
時至今日,逐漸演變成大型聖誕節市集,傳統節慶感和滿滿商機。


有什麼常見的聖誕市集相關英文呢?

※因為聖誕節市集源自中世紀的德國,所以有些聖誕物品的慣用詞彙就是德文。



Christmas Market聖誕市集 (德文:Weihnachtsmarkt):

Nuremberg Christmas Market德國紐倫堡市集



Christmas Ornaments / Decorations 聖誕樹的裝飾品:

Christmas Tree 聖誕樹

Wreath 花圈;花環

Santa Wreath 聖誕老公公花圈

Christmas Stocking 聖誕長襪

Hollow Bauble 五顏六色的空心彩球

Light 燈泡

Christmas Light 聖誕燈

Angel 天使

Tinsel 纏繞在樹上一圈圈的金蔥條,金屬箔

Star 星星

Poinsetias 聖誕紅  

Advent Calender 綴滿雪花的聖誕倒數月曆 (德文:Advents Kalendar)

Present 禮物

Bow 蝴蝶結

Pine Cone 松果

Bell 鈴鐺



聖誕飾品:

Candle 蠟燭

Christmas Gloves 五指聖誕手套

Mittens / Mitt 兩指聖誕手套

Nutcracker 胡桃鉗玩偶


Rauschgoldengel 金色天使玩偶

Christmas Card 聖誕卡片

Christmas Song 聖誕歌曲

Christmas Carol 聖誕頌歌

Souvenir 紀念品





聖誕美食:

Mulled Wine 熱紅酒 / 香料酒  (德文:Glühwein)

聖誕美食Mulled Wine 熱紅酒-雅思英文補習班

Eggnog 蛋酒

Candy Canes 柺杖糖 

Lebkuchen 薑餅 

Gingerbread Man 薑餅人

Gingerbread houses 薑餅屋

Reibekuchen 德式馬鈴薯餅

Christstollen 史多倫聖誕麵包


Manala / Saint Nicolas Viennoiserie 聖尼古拉小人麵包(德文:Bonhomme de Saint-Nicolas)

Frucht Brot 果乾麵包(德文:Früchtebrot)

Nurnberger Bratwurst 德國紐倫堡香腸 (德文:Nürnberger Bratwürste)


Apple Strudel 奧地利蘋果捲 (德文:Apfelstrudel)



其他聖誕相關:

Snowflake 雪花  

Icicle 冰柱,垂冰

Reindeer 麋鹿

Snowman 雪人

Santa Claus 聖誕老人

Sled 雪橇

Fireplace 壁爐

Log 圓木



您可能有興趣>>


國外生病時,該如何用英文表達你的症狀呢?

我想加強我的雅思寫作 (學術英文)

英國遊學 VS 美國遊學 該怎麼選

愛爾蘭遊學打工


2019.12.27

與我聯絡 免費索取課程資訊

相信自己!相信菁英!陪你勇敢踏出挑戰自己的第一步,創造屬於你的可能性!

想詢問的課程

如何得知菁英


個人資料保護聲明